Google



NOVEDADES RENAULT EN EL SALÓN DEL AUTOMÓVIL DE FRANKFURT 2007

Frankfurt (Alemania), 11 de septiembre de 2007

Renault Laguna Coupé Concept: la elegancia y el placer de conducir con total precisión

El Renault Laguna Coupé Concept, que se presenta en el Salón de Frankfurt, simboliza para Renault la visión del coupé gran turismo y deportivo de gama alta. Destinado a un público preocupado por la prestación y el placer de conducir en un entorno selecto, el Renault Laguna Coupé Concept aúna con éxito tecnología y elegancia. Se sustenta sobre el nuevo chasis «Active Drive» con cuatro ruedas directrices y alberga una motorización V6 dCi inédita desarrollada en el marco de la alianza Renault-Nissan.

Renault Kangoo Compact Concept: un vehículo de ocio, con un espacio y una luz concentrados

Renault presenta en el Salón de Frankfurt de 2007 el Renault Kangoo Compact Concept. Este modelo, que anuncia la ampliación de la gama Kangoo, está destinado a un público joven, urbanita, activo y deportista en busca de un vehículo compacto de ocio. Sus líneas expresivas y sólidas se ven resaltadas por un tinte bicolor especial Naranja Fireball y Aluminio mate. El habitáculo bañado de luz es un auténtico lugar para vivir y compartir. El Renault Kangoo Compact Concept es espacioso, divertido y está dedicado al universo del ocio y del deporte. Inspirado en el tema del roller, este show car inicia la colaboración con Rollerblade, motivada por valores comunes como el placer de viajar, compartir y vivir la vida.

Renault Clio Grand Tour: el Clio que seduce con su dinamismo y su volumen útil

Renault presenta en el Salón de Frankfurt de 2007 en primicia mundial el Renault Clio Grand Tour. Esta versión break atesora las ventajas de la familia del Renault Clio III en lo que respecta a comportamiento en carretera, habitabilidad, confort y seguridad. El Renault Clio Grand Tour es uno de los breaks más compactos del mercado. Ilustra de forma inteligente el compromiso entre un diseño elegante y dinámico con su luneta inclinada y su amplio y práctico maletero (439 dm3 VDA).

Esta versión break, vehículo de conquista del Renault Contrat 2009, permitirá a Renault ampliar su clientela en el segmento B, dado que llegará a un público complementario al del Renault Clio III Berlina. El Renault Clio Grand Tour se fabricará en Turquía en la factoría de Bursa y se comercializará a principios de 2008.

Nuevo Renault Kangoo: más práctico y más confortable

El Renault Kangoo, lanzado en 1997, revolucionó el mundo del ludospace luciendo una línea simpática y expresiva. Gracias a su habitabilidad y polivalencia de uso, el Renault Kangoo fue todo un éxito y se vendieron, desde su lanzamiento, más de 2.200.000 ejemplares.

El Nuevo Renault Kangoo, más próximo a las expectativas de las familias, retoma las cualidades del Renault Kangoo y las optimiza en un proceso de calidad, confort y practicidad. Con una longitud de 4.213 mm, el Nuevo Renault Kangoo seduce con su línea absolutamente moderna, alegre y entusiasta. Su parte delantera corta y robusta le permite ofrecer un habitáculo luminoso, cualidad reforzada gracias a un gran parabrisas avanzado de tipo monovolumen. Sus grandes puertas deslizantes dotadas de cristales que se entreabren o bajan, según las versiones, dan paso a un interior completamente diseñado de nuevo.

El Nuevo Renault Kangoo privilegia el bienestar y el confort a bordo.

Para proporcionar mayor placer, se han revisado al alza ciertas prestaciones. El Nuevo Renault Kangoo apuesta por el reparto y el espacio a bordo gracias a una habitabilidad fuera de lo común. Los 180 mm de longitud adicionales benefician principalmente al habitáculo. Las medidas interiores son mayores con el fin de ofrecer más volumen y confort a los cinco pasajeros. El salpicadero, más moderno y ergonómico, se asemeja al de un monovolumen y el habitáculo se ha modificado con materiales y un acabado de calidad. El Nuevo Renault Kangoo proporciona prestaciones térmicas y acústicas dignas de un monovolumen. En función de las versiones, puede albergar una climatización regulada. El confort térmico es homogéneo tanto en la parte delantera como en la trasera gracias a una arquitectura de distribución y un modo de difusión tipo ducha que dirige el aire a los pies de cada pasajero. En lo referente a la acústica, los ingenieros han retomado las técnicas empleadas en el resto de la gama.

El Nuevo Renault Kangoo aplica de forma astuta el concepto de la modularidad.

Dedicado al ocio, práctico, inaugura en el segmento de los ludospaces una nueva forma de ergonomía, habitabilidad y alegría. Su banqueta trasera fraccionable 40/60 se baja sin problema, con un solo movimiento, para dar paso a un piso plano.

En algunas versiones, el asiento delantero del pasajero se bascula también de la misma forma, lo que permite alcanzar un volumen de carga de 660 litros a 2.866 litros. Gracias a esta configuración, es posible transportar objetos de 2,50 m de largo. En su interior, el Nuevo Renault Kangoo ofrece hasta 77 litros de huecos guarda objetos de los cuales 24 se reservan para ingeniosos compartimientos de tipo aviación para los pasajeros traseros. Estrena también un sistema de barras de techo innovadoras, longitudinales convertibles en baca sin necesidad de herramientas y capaces de soportar hasta 80 kg de carga.

El Nuevo Renault Kangoo recibe una gama completa de motorizaciones diferentes, fiables y adaptadas a las necesidades de cada uno (dos bloques de gasolina y uno de ciclo Diesel que se ofrece en tres potencias). Esta oferta se basa en valores fuertes tales como la solidez, la fiabilidad, la economía y el respeto del medio ambiente. Con el 1.5 dCi de 105 CV (78 kW), el Nuevo Renault Kangoo ofrecerá desde su lanzamiento una motorización Diesel dotada con filtro de partículas. Las otras dos opciones del 1.5 dCi (70 CV - 50 kW y 85 CV - 63 kW) responden al compromiso de Renault eco2 con unas emisiones de CO2 inferiores a 140 g/km.

El Nuevo Renault Kangoo se sustenta sobre una plataforma C reconocida por sus cualidades dinámicas, de confort y seguridad y ofrece unas prestaciones inéditas en el segmento de los ludospaces. Gracias a una batalla de 2.697 mm, demuestra un comportamiento sano, equilibrado y fiable. El equipamiento de seguridad activa y pasiva del Nuevo Renault Kangoo es idéntico al de un berlina familiar. Está dotado de un ABS de última generación, del Sistema de Asistencia al Frenado de Emergencia (SAFE) y puede equiparse con el ESP, asociado a un sistema de control de subvirado (CSV), a las funciones de antipatinado (ASR) y de regulación del par motor en la reducción de marcha (MSR).

Para garantizar la seguridad de sus ocupantes, el Nuevo Renault Kangoo goza de equipamientos modernos de ayuda a la conducción que provienen, en su mayoría, del segmento superior (regulador y limitador de velocidad, encendido automático de faros, limpias con detección automática de lluvia) y que no estaban disponibles en la generación anterior. El Nuevo Renault Kangoo dispone también de entre dos y seis airbags, pretensores de cinturón con limitador de esfuerzo, realces antisubmarinado integrados en los asientos delanteros y en la banqueta trasera así como de tres plazas Isofix (según las versiones).

V6 dCi Concept: prestaciones excepcionales para un placer de conducción insuperable

El V6 dCi Concept que se desvelará en el Salón de Frankfurt de 2007, encarna la nueva generación del motor Diesel V6 3.0 dCi destinado a los vehículos de gama alta de la marca.

Desarrollado en el marco de la alianza Renault-Nissan, V6 dCi Concept ilustra la voluntad de Renault de completar su gama de motores con una oferta competitiva y elegante.

Completamente dedicado al placer de conducir, muestra una potencia notable de 195 kW, una amplia gama de utilización hasta las 5.200 r.p.m. y un par máximo de 550 Nm a partir de las 1.750 r.p.m. Este motor ha sido desarrollado para ser una referencia en cuanto a prestación acústica.

Al dotar a V6 dCi Concept de un filtro de partículas y de un sistema de tratamiento de los óxidos de nitrógeno (NOx trap), Renault reconcilia la prestación con el respeto del medio ambiente . V6 dCi Concept respeta las normas Euro 6 y US.

V6 dCi Concept está acoplado a una caja de velocidades automática proactiva de 6 marchas.

Chasis "active drive" con cuatro ruedas directrices: placer intenso y eficacia absoluta

Con motivo del Salón de Frankfurt, Renault presenta al público como adelanto el chasis Active Drive con cuatro ruedas directrices. Esta tecnología desarrollada de forma conjunta por Renault y Renault Sport Technologies en el Nuevo Renault Laguna garantiza mayor manejabilidad, dinamismo y precisión en la conducción para un absoluto placer de conducir.

RENAULT LAGUNA COUPÉ CONCEPT: LA ELEGANCIA Y EL PLACER DE CONDUCIR CON TOTAL PRECISIÓN

El Renault Laguna Coupé Concept, que se presenta en el Salón de Frankfurt, simboliza para Renault la visión del coupé gran turismo y deportivo de gama alta. Destinado a un público preocupado por la prestación y el placer de conducir en un entorno selecto, el Renault Laguna Coupé Concept aúna con éxito tecnología y elegancia. Se sustenta sobre el nuevo chasis «Active Drive» con cuatro ruedas directrices y alberga una motorización V6 dCi inédita desarrollada en el marco de la alianza Renault-Nissan.

Desarrollado en la plataforma del Nuevo Renault Laguna, el Renault Laguna Coupé Concept lleva consigo con fuerza y elegancia, la herencia automovilística de los grandes coupés clásicos. Arraigado al mundo del Gran Turismo, el Renault Laguna Coupé Concept presenta la visión de Renault del coupé deportivo.

Las líneas principales del Renault Laguna Coupé Concept descienden del concept-car Fluence (2004). Con una longitud de 4.685 mm, el Renault Laguna Coupé Concept se distingue por su silueta fluida y fina, marcada por un largo capot y un voladizo trasero muy corto. La línea con carácter, dictada según las reglas de la aerodinámica, nace bajo la calandra y, como un flujo de aire, sube rápidamente con fuerza hacia los flancos, realzando con elegancia las aletas. Esta ola se prolonga hacia la parte trasera para hallar en lo alto del maletero a la del lado opuesto, descubriendo unos fuertes hombros. La parte acristalada queda realzada por un arco de gran pureza.

La amplia calandra baja y sólida de aluminio, con un grafismo original, permite adivinar un generoso bloque mecánico. Esta sensación de potencia se ve reforzada por un largo capot con ranura central que procede del universo de los coupés Gran Turismo. El frente delantero alberga dos ópticas de mirada aguileña que se extienden a lo largo de las aletas delanteras.

Los faros, estrenados por el concept-car Nepta (2006), funcionan mediante diodos electroluminiscentes (LED). La tecnología utilizada se basa en el principio de la reflexión y propagación de luz. El haz luminoso emitido por los faros se refleja mediante bloques transparentes en forma de cristales. La calidad y la distribución de la luz se adaptan perfectamente a las diferentes condiciones de conducción. Los dos faros antiniebla, compuestos también por LED, se integran a la perfección a esta parte delantera de carácter potente.

La parte trasera se caracteriza por amplias luces muy finas y por la convergencia de las líneas de carácter. Este rasgo único, a la vez luminoso y estilístico, proporciona al Renault Laguna Coupé Concept refinamiento y potencia. Las luces han sido tratadas como auténticas joyas técnicas y se presentan en el estuche formado por la carrocería. Se ven realzadas por esta ola directriz que sube hacia el centro y el techo. Esta última enmarca una luneta concentrada en su parte inferior. La tercera luz de stop, situada en el interior del habitáculo, desprende un suave halo luminoso en el cockpit. Esta auténtica fuente luminosa recuerda con suavidad al rasgo luminoso de las luces traseras. Para mantener la misma sobriedad y elegancia del conjunto, la parte inferior alberga un difusor de aire en el que se integran dos escapes perfilados.

Las dos puertas sin marco, dotadas de una iluminación de umbral de puerta específica, se abren fácilmente a un universo completamente inédito. El sistema de apertura de élitro es autoequilibrado, con gatos desarrollados por Stabilus, que compensan la inercia del conjunto durante toda la carrera. La parte inferior de las puertas, en consonancia con los asientos, acompañan a los ocupantes. Dejan adivinar en relieve en su curva el grabado «4RD», un guiño al chasis de aluminio equipado con las cuatro ruedas directrices.

El habitáculo del Renault Laguna Coupé Concept muestra con alegría y estilo la expresión ideal de un coupé de gama alta. El salpicadero retoma los grandes temas estilísticos del Nuevo Renault Laguna, reinterpretados para dar mayor exclusividad. Suspendido y aéreo, se presenta con líneas suaves y perfiladas. La banda central, en forma de ola, se encarga de dar el toque final. Los aireadores laterales culminan, a modo de dos broches, una cintura superior que distribuye el aire climatizado a lo largo del parabrisas.

El interior está dedicado a la plenitud y al bienestar. Una gran pantalla con formas originales parte del centro del salpicadero y se dirige hacia los aireadores laterales, cuyo diseño se inspira en las toberas utilizadas en aeronáutica. Además de la información relacionada con el viaje (navegación, radio, música, vídeo y telefonía Bluetooth®), esta pantalla desprende tonos que provienen del mundo de la luminotecnia. Los mandos de climatización están agrupados en el centro del salpicadero, enmarcados por los aireadores dentro de una zona de inconfundible identificación. Como un anillo de cristal engastado en cromo, estos mandos favorecen una utilización fácil e intuitiva.

Los radios del volante, guiño a los coupés deportivos de gama alta, se despliegan como una corola para dirigir la mirada del conductor hacia las esferas del cuadro de instrumentos. La columna de dirección, aérea, atraviesa una concha de aluminio macizo de la que salen los mandos en forma de palmer, instrumento de medida utilizado en la industria de alta precisión. Los instrumentos se componen de dos indicadores analógicos y digitales con lentes translúcidas, situados en el eje del conductor. Simbolizan la tecnología y la mecánica de alta precisión al igual que la relojería de lujo. De forma original, resaltadas por una visera con aberturas, las esferas juegan con los volúmenes y las profundidades. Revestidas con aluminio mate, han sido tratadas por los diseñadores como si fueran faros.

Las armonías del habitáculo juegan con los contrastes. El techo, salpicadero, túnel central así como parte de los contrafuertes de los practicables están recubiertos con nobuk gris mientras que los asientos y los demás elementos (contrafuertes de las puertas, visera de los instrumentos, parte superior del apoyabrazos central) son de cuero con reflejos cobrizos y metálicos y costura aparente también cobriza. El piso del Renault Laguna Coupé Concept está recubierto por una malla metálica protectora y moderna.

Los dos grandes asientos delanteros asimétricos ofrecen gran confort al conductor y al pasajero. Dada su arquitectura, que expresa a la vez ligereza y sujeción perfecta, forman un solo cuerpo con el chasis y se ajustan como un guante a los ocupantes. El respaldo, cuyo casco retoma el color Blanco Aluminado de la carrocería, gira para facilitar el acceso a las plazas traseras. Además, el cojín del asiento avanza automáticamente. El espacio se abre para mostrar dos asientos traseros independientes y también asimétricos, unidos por una cintura de carrocería protectora en forma de U. Entre los dos asientos se encuentra una trampilla para esquís coronada por un cajón que incluye un kit de emergencia. Los dos pasajeros traseros pueden disfrutar del ocio multimedia gracias a un emplazamiento situado en el respaldo de los asientos delanteros que alberga un lector nómada audio/vídeo Samsung. El largo túnel, que reagrupa en la parte delantera la palanca de velocidades con diseño aéreo, el botón Start/Stop y los mandos de navegación retroiluminados, sirve de unión entre las plazas delanteras y traseras.

El Renault Laguna Coupé Concept está dotado de un sistema de audio Bose® concebido a medida. A través de los diez altavoces, los cuatro pasajeros descubren un nivel de potencia y una calidad acústica con una nitidez parecida a la de una sala de conciertos, en perfecta armonía con la vivacidad del Renault Laguna Coupé Concept.

Un coupé de estas características debe tener un motor vivo y potente, a la altura de su elegancia y de su universo pasional. Renault presenta en primicia su nuevo motor V6 dCi. Fruto de una estrecha colaboración con Nissan en el marco de la Alianza, este nuevo bloque de una cilindrada de 2.993 cm3 se propondrá de serie, según las diferentes aplicaciones, con una potencia máxima comprendida entre 170 kW (230 CV) y 195 kW (265 CV) y muestra un par máximo comprendido entre 450 y 550 Nm. El motor V6 dCi hace posible que el Renault Laguna Coupé Concept pase de 0 a 100 km/h en sólo 7 segundos. Este motor se caracteriza por su elasticidad, su redondez y su equilibrio. Sus subidas de régimen y su capacidad para estirar las marchas conjugan con la rapidez de respuesta del acelerador. Asociada a una caja de velocidades automática de seis marchas con mando secuencial en el volante, esta motorización proporciona un placer de conducción excepcional, ofreciendo al mismo tiempo un consumo reducido y unas emisiones de CO2 inferiores a 200 g/km.

Basado en la plataforma del Nuevo Renault Laguna, el Renault Laguna Coupé Concept estrena el chasis «Active Drive», con cuatro ruedas directrices (4RD). Este chasis de muy alta tecnología desarrollado por los especialistas de Renault Sport Technologies garantiza un placer en la conducción tanto dinámica como deportiva. Conjuga agilidad y estabilidad, con lo que establece un nuevo estándar en seguridad de comportamiento. A baja velocidad, el 4RD permite una mayor manejabilidad ofreciendo a la vez en carretera una estabilidad que posiciona al vehículo como si estuviera sobre raíles. Con una toma de trayectoria óptima, el placer de conducir se impone al volante del Renault Laguna Coupé Concept. El confort a bordo ofrece una serenidad real a los ocupantes, que pueden percibir este nivel de seguridad activa sin igual.

Calzado con ruedas dotadas de llantas de aluminio de 20 pulgadas, el Renault Laguna Coupé Concept refuerza su imagen de dinamismo y potencia. Su diseño en hélice disimula de forma astuta las tuercas y garantiza una refrigeración eficaz de las pinzas de freno. Los neumáticos Michelin Pilot Sport de dimensiones generosas (245/35) garantizan un comportamiento deportivo totalmente seguro, para un mayor placer de conducción.

El Renault Laguna Coupé Concept, expresión del modo de vida y de la personalidad de su propietario, pertenece al mundo de los coches de pasión. Se dirige a personas de unos cuarenta años, apasionados por el automóvil y los deportes mecánicos, informados, exigentes, ambiciosos y motivados por su éxito profesional. Sensibles a las «corazonadas», que pueden hacerles cambiar de marca, son receptivos al diseño cualitativo, las ventajas técnicas y la calidad de concepción y fabricación del Renault Laguna Coupé Concept.

RENAULT KANGOO COMPACT CONCEPT: UN VEHÍCULO DE OCIO, CON UN ESPACIO Y UNA LUZ CONCENTRADOS

Renault presenta en el Salón de Frankfurt de 2007 el Renault Kangoo Compact Concept. Este modelo, que anuncia la ampliación de la gama Kangoo, está destinado a un público joven, urbanita, activo y deportista en busca de un vehículo compacto de ocio. Sus líneas expresivas y sólidas se ven resaltadas por un tinte bicolor especial Naranja Fireball y Aluminio mate. El habitáculo bañado de luz es un auténtico lugar para vivir y compartir. El Renault Kangoo Compact Concept es espacioso, divertido y está dedicado al universo del ocio y del deporte. Inspirado en el tema del roller, este show car inicia la colaboración con Rollerblade, motivada por valores comunes como el placer de viajar, compartir y vivir la vida.

Renault Kangoo Compact Concept: destino, aire libre

El Renault Kangoo Compact Concept es un vehículo de ocio, compacto y sólido con un concepto y unas proporciones inéditos. Su estilo simpático nos sumerge en el mundo del Renault Kangoo, el de la modularidad y el frescor. Su originalidad: una carrocería con tres puertas bitono y una extraordinaria superficie acristalada. Su color específico Naranja Fireball y Aluminio mate resalta las líneas con perfiles generosos.

Perfectamente integrado en el universo urbano con una longitud inferior a cuatro metros, el Renault Kangoo Compact Concept está preparado, en cualquier momento, para cruzar el campo y llevar a sus cuatro pasajeros para que disfruten de las actividades al aire libre. Su look aventurero se expresa a través de una guarda al suelo realzada en más de 200mm y llantas de aluminio de 19 pulgadas, fabricadas de una sola pieza, compuestas de 5 radios translúcidos con una iluminación azulada. Esta personalidad juvenil y dinámica queda patente gracias a las funciones de iluminación y de señalización con diodos de alta prestación (LEDs), con formas que recuerdan al roller.

Para facilitar el transporte de equipamientos de ocio o, simplemente, para disfrutar de un viaje al descubierto, el Renault Kangoo Compact Concept propone un sistema que descubre su parte trasera. Esta dispone de un girafón y una luneta eléctricos y deslizantes que, una vez replegados, invitan a la evasión.

Dado que la responsabilidad y el respeto del medio ambiente son valores importantes para sus ocupantes, el Renault Kangoo Compact Concept recibe una motorización Diesel 1.5 dCi 105 CV Euro 4, equipada con un filtro de partículas. Con un par de 240 Nm a partir de las 2.200 r.p.m., este motor de 105 CV [78 kW] es un excelente compromiso entre una utilización urbana y trayectos más largos.

Un auténtico salón de cuatro plazas

Una vez en el interior del Renault Kangoo Compact Concept, los pasajeros disponen de un espacio habitable sorprendente, herencia de su antecesor Renault Kangoo. Los pasajeros se acomodan sumergidos en un universo lúdico, deportivo y depurado; sabia combinación de cuero Azul Skate, textil técnico de malla tridimensional gris aluminio y ciertas pinceladas de naranja tónico.

El salpicadero combina suavidad de los volúmenes y líneas curvadas gracias al empleo de silicona transparente, con tacto antideslizante, descendientes del universo del roller. La pantalla de navegación, la brújula y los demás mandos de reglaje, útiles para los caminantes, están agrupados en la parte central con un aire Touch Design tan apreciado por Renault. Los guiños deportivos continúan con el volante enfundado en un revestimiento antideslizante, las sondas de temperatura de agua y gasolina con líquido azul y naranja fluorescente y el contador de velocidad que incorpora un cursor manual de limitador de velocidad así como una zona azul que corresponde al ámbito de utilización del roller, es decir de 0 a 80km/h.

El Renault Kangoo Compact Concept ofrece múltiples funcionalidades para los adictos a las escapadas con la familia o los amigos. El maletero, de tipo adral, ofrece dos posiciones de apertura (45° y 90°), ideales para calzarse los roller, con los que viene preequipado, o para que se sienten dos personas. El reglaje de los asientos delanteros se efectúa gracias a una manecilla ergonómica en forma de rueda de roller azul. Avanzan de forma eléctrica para permitir que la banqueta trasera pivote sin problemas 180° con el fin de sacarle el mayor partido al espacio que ofrece el vehículo y facilitar el acceso a las plazas por detrás: muy práctico.

Las ruedas de repuesto de los rollers y otros pequeños accesorios pueden guardarse en los compartimientos previstos para ello en los paneles laterales, lo que libera más espacio en el habitáculo. Fiel al espíritu de deslizamiento, el Renault Kangoo Compact Concept ofrece un ambiente totalmente joven y dinámico, realzado por dos olas azules laterales de plexiglás translúcido así como por el piso diseñado en malla metálica con forma de medio cilindro.

Otro concepto de luz

La generosidad del espacio interior del Renault Kangoo Compact Concept es especialmente realzada por el ambiente luminoso que reina en él. Su parabrisas panorámico se prolonga a través de un techo de cristal fijo, un portón superior y una luneta de cristal completamente escamoteables. Sus amplios vanos acristalados filtran la luz y crean una atmósfera clara y cálida a la vez que permiten que los pasajeros disfruten de una visión panorámica de la carretera.

El portón superior y la luneta se abren en unos segundos para cargar los objetos más voluminosos o simplemente para disfrutar de un viaje al descubierto. Esta funcionalidad inédita de descubierto es perfecta para un modo de vida intenso, para aquellas y aquellos que buscan el placer de compartir su tiempo libre, sus actividades y deseosos de vivir nuevas experiencias.

RENAULT CLIO GRAND TOUR: EL CLIO QUE SEDUCE CON SU DINAMISMO Y SU VOLUMEN ÚTIL

Renault presenta en el Salón de Frankfurt de 2007 en primicia mundial el Renault Clio Grand Tour. Esta versión break atesora las ventajas de la familia del Renault Clio III en lo que respecta a comportamiento en carretera, habitabilidad, confort y seguridad. El Renault Clio Grand Tour es uno de los breaks más compactos del mercado. Ilustra de forma inteligente el compromiso entre un diseño elegante y dinámico con su luneta inclinada y su amplio y práctico maletero (439 dm3 VDA).

Esta versión break, vehículo de conquista del Renault Contrato 2009, permitirá a Renault ampliar su clientela en el segmento B, dado que llegará a un público complementario al del Renault Clio III Berlina. El Renault Clio Grand Tour se fabricará en Turquía en la factoría de Bursa y se comercializará a principios de 2008.

Un diseño dinámico, potente y homogéneo

Con una longitud de 4,20 m, una batalla idéntica al berlina (2.575 mm), el voladizo trasero optimizado (822 mm) y el portón inclinado, la versión break del Renault Clio expresa el dinamismo y el placer de conducción. El carácter vivo, potente y señorial del frente delantero permanece fiel a la familia del Renault Clio III. En la parte trasera, las líneas quedan integradas y realzadas. La forma del paragolpes garantiza una accesibilidad ejemplar a un maletero que ofrece un volumen de carga al mejor nivel del segmento B. El dibujo estilizado de la luneta, el portón inclinado dominado por un spoiler aerodinámico y las barras de techo específicas inscriben definitivamente al Renault Clio Grand Tour en el universo del ocio. La superficie alargada de los cristales de custodia y el montante de techo nítido y fluido dan dinamismo al perfil de esta versión break.

Maletero amplio y práctico

Las dimensiones del Renault Clio Grand Tour responden a las expectativas de los clientes que buscan un vehículo compacto que alíe personalidad, practicidad y un volumen de carga generoso. Esta versión break dispone de uno de los maleteros más grandes de su categoría con 439 dm3 (VDA)1, un 50% más respecto al Renault Clio III Berlina (+151 dm3). El sistema intuitivo de los asientos abatibles 1/1 y 1/3-2/3 permite alcanzar un volumen de maletero de 1.277 dm3 (VDA)2 y una longitud de carga de 1.450 mm. El acceso al maletero queda facilitado gracias a un piso amovible que ofrece una superficie totalmente plana, con un umbral de carga bajo y sin prominencias. Con una anchura de carga de un metro entre las luces traseras, el maletero se adapta con facilidad a todo tipo de equipajes y objetos.

Habitabilidad y confort de referencia

La versión break conjuga como los demás modelos de la familia del Renault Clio III, la experiencia de Renault en materia de confort y de placer de vida a bordo. El Renault Clio Grand Tour retoma la excepcional habitabilidad de la familia del Renault Clio III, sobre todo la habitabilidad en las plazas traseras, referencia en el segmento B. Ofrece a sus pasajeros un gran confort de vida a bordo, gracias a un espacio interior acogedor y cálido. La sensación de amplitud y luminosidad se acentúa gracias a un techo solar panorámico eléctrico con dimensiones generosas (1,29 m de longitud y 0,86 m de anchura). La apertura se realiza mediante un mando eléctrico rotativo impulsional con anti pinzamiento de serie.

Placer de conducción y control del consumo

La familia del Renault Clio III, desarrollada tomando como base la plataforma B de la Alianza Renault-Nissan, ofrece un carácter sano y reconocidas cualidades en carretera. El Renault Clio Grand Tour, propuesto con cuatro motorizaciones en gasolina (1.2 16 v 75 y 80 CV, TCE 100 CV y 1.6 16v 110 CV) y tres en ciclo Diesel (1.5 dCi 70 CV, 85 CV y 105 CV), ofrece un compromiso sin igual entre el placer de conducción, las prestaciones y el consumo. Fiel a la familia del Renault Clio III, se distingue por unas prestaciones de confort y una acústica del segmento superior. Este nuevo modelo es ecológico y económico, sobre todo gracias a las versiones equipadas con las motorizaciones 1.2 16v, TCE 100 CV y 1.5 dCi que respetan los criterios de la etiqueta «Renault eco2». El Renault Clio Grand Tour, equipado con el Sistema Renault de Protección de tercera generación (SRP3), goza de toda la experiencia de Renault en seguridad, ofreciendo a todos sus ocupantes una protección óptima.

Un vehículo de conquista del Renault Contrato 2009

El Renault Clio Grand Tour, vehículo de conquista del Renault Contrat 2009, permitirá a Renault reforzar su oferta de productos en el segmento B junto con el Renault Clio II, Renault Clio III y Renault Modus y, con ello, ampliar su abanico de clientes. Esta nueva entrega de la saga de Renault Clio contribuye, de esta forma, al objetivo de aumentar los volúmenes previstos de aquí a 2009. El Renault Clio Grand Tour se comercializará a partir de principios de 2008 en los países de Europa occidental.

Esta concebido y fabricado a partir de la plataforma B común a Renault y Nissan, sobre la que el Renault Clio III y el Renault Modus ya se basaron. Se fabricará en la factoría de Oyak Renault de Turquía que ya industrializa el Renault Clio III, el Renault Mégane tricuerpo y el Renault Clio II tricuerpo. Esta factoría, en la que se han invertido unos cuarenta millones de euros para la fabricación del nuevo modelo, es una de las más competitivas del grupo Renault en lo que respecta a la calidad y el coste por vehículo. También tiene la certificación iso 14001 desde 1999.

EL NUEVO RENAULT KANGOO: MÁS PRÁCTICO Y MÁS CONFORTABLE

El Renault Kangoo, lanzado en 1997, revolucionó el mundo del ludospace luciendo una línea simpática y expresiva. Gracias a su habitabilidad y polivalencia de uso, el Renault Kangoo fue todo un éxito y se vendieron, desde su lanzamiento, más de 2.200.000 ejemplares.

El Nuevo Renault Kangoo, más próximo a las expectativas de las familias, retoma las cualidades del Renault Kangoo y las optimiza en un proceso de calidad, confort y practicidad. Con una longitud de 4.213 mm, el Nuevo Renault Kangoo seduce con su línea absolutamente moderna, alegre y entusiasta. Su parte delantera corta y robusta le permite ofrecer un habitáculo luminoso, cualidad reforzada gracias a un gran parabrisas avanzado de tipo monovolumen. Sus grandes puertas deslizantes dotadas de cristales que se entreabren o bajan, según las versiones, dan paso a un interior completamente diseñado de nuevo.

El Nuevo Renault Kangoo privilegia el bienestar y el confort a bordo

Para proporcionar mayor placer, se han revisado al alza ciertas prestaciones. El Nuevo Renault Kangoo apuesta por el reparto y el espacio a bordo gracias a una habitabilidad fuera de lo común. Los 180 mm de longitud adicionales benefician principalmente al habitáculo. Las medidas interiores son mayores con el fin de ofrecer más volumen y confort a los cinco pasajeros. El salpicadero, más moderno y ergonómico, se asemeja al de un monovolumen y el habitáculo se ha modificado con materiales y un acabado de calidad. El Nuevo Renault Kangoo proporciona prestaciones térmicas y acústicas dignas de un monovolumen. En función de las versiones, puede albergar una climatización regulada. El confort térmico es homogéneo tanto en la parte delantera como en la trasera gracias a una arquitectura de distribución y un modo de difusión tipo ducha que dirige el aire a los pies de cada pasajero. En lo referente a la acústica, los ingenieros han retomado las técnicas empleadas en el resto de la gama.

El Nuevo Renault Kangoo aplica de forma astuta el concepto de la modularidad

Dedicado al ocio, práctico, inaugura en el segmento de los ludospaces una nueva forma de ergonomía, habitabilidad y alegría. Su banqueta trasera fraccionable 40/60 se baja sin problema, con un solo movimiento, para dar paso a un piso plano.

En algunas versiones, el asiento delantero del pasajero se bascula también de la misma forma, lo que permite alcanzar un volumen de carga de 660 l a 2.866 l. Gracias a esta configuración, es posible transportar objetos de 2,50 m de largo.

En su interior, el Nuevo Renault Kangoo ofrece hasta 77 litros de huecos guardaobjetos de los cuales 24 se reservan para ingeniosos compartimientos de tipo aviación para los pasajeros traseros. Estrena también un sistema de barras de techo innovadoras, longitudinales convertibles en baca sin necesidad de herramientas con una capacidad de hasta 80 kg de carga.

El Nuevo Renault Kangoo recibe una gama completa de motorizaciones diferentes, fiables y adaptadas a las necesidades de cada uno (dos bloques de gasolina y uno de Diesel que se ofrece en tres potencias). Esta oferta se basa en valores fuertes tales como la solidez, la fiabilidad, la economía y el respeto del medio ambiente. Con el 1.5 dCi de 105 CV (78 kW), el Nuevo Renault Kangoo ofrecerá desde su lanzamiento una motorización Diesel dotada con filtro de partículas. Las dos otras opciones del 1.5 dCi (70 CV - 50 kW y 85 CV - 63 kW) responden al compromiso de Renault eco? con unas emisiones de CO2 inferiores a 140 g/km.

El Nuevo Renault Kangoo se sustenta sobre una plataforma C reconocida por sus cualidades dinámicas, de confort y seguridad y ofrece unas prestaciones inéditas en el segmento de los ludospaces. Gracias a una batalla de 2.697 mm, demuestra un comportamiento sano, equilibrado y fiable. El equipamiento de seguridad activa y pasiva del Nuevo Renault Kangoo es idéntico al de un berlina familiar. Está dotado de un ABS de última generación, del Sistema de Asistencia al Frenado de Emergencia (SAFE) y puede equiparse con el ESP, asociado a un sistema de control de subvirado (CSV), a las funciones de antipatinado (ASR) y de regulación del par motor en la reducción de marcha (MSR).

Para garantizar la seguridad de sus ocupantes, el Nuevo Renault Kangoo goza de equipamientos modernos de ayuda a la conducción que provienen, en su mayoría, del segmento superior (regulador y limitador de velocidad, encendido automático de faros, limpias con detección automática de lluvia) y que no estaban disponibles en la generación anterior. El Nuevo Renault Kangoo dispone también de entre dos y seis airbags, pretensores de cinturón con limitador de esfuerzo, realces antisubmarinado integrados en los asientos delanteros y en la banqueta trasera así como de tres plazas Isofix (según las versiones).

V6 dCi CONCEPT: PRESTACIONES EXCEPCIONALES PARA UN PLACER DE CONDUCCIÓN INSUPERABLE

El V6 dCi Concept que se desvela en el Salón de Frankfurt de 2007, encarna la nueva generación del motor Diesel V6 3.0 dCi destinado a los vehículos de gama alta de la marca.

Desarrollado en el marco de la alianza Renault-Nissan, V6 dCi Concept ilustra la voluntad de Renault de completar su gama de motores con una oferta competitiva y elegante.

Completamente dedicado al placer de conducir, muestra una potencia notable de 195 kW, una amplia gama de utilización hasta las 5.200 r.p.m. y un par máximo de 550 Nm a partir de las 1.750 r.p.m. Este motor ha sido desarrollado para ser una referencia en cuanto a prestación acústica.

Al dotar a V6 dCi Concept de un filtro de partículas y de un sistema de tratamiento de los óxidos de nitrógeno (NOx trap), Renault reconcilia la prestación con el respeto del medio ambiente. V6 dCi Concept respeta las normas Euro 6 y US.

V6 dCi Concept está acoplado a una caja de velocidades automática proactiva de 6 marchas.

Renault presenta en el salón de Frankfurt un novedoso motor V6 Diesel bajo la forma de un concept engine. Ha sido bautizado V6 dCi Concept. Este nuevo motor, desarrollado en el marco de la alianza Renault-Nissan y versionado con distintos niveles de potencia, se ofrecerá en el Nuevo Renault Laguna y en los futuros vehículos de gama alta de la marca. Este bloque de una cilindrada de 2.993 cm3 se deriva del motor 2.0 dCi, con el que comparte el 25% de los elementos. Se ha prestado especial atención a su compacidad de modo que se pueda instalar en el compartimiento del motor del Nuevo Renault Laguna, cumpliendo la normativa relacionada con el choque con un peatón.

Un placer de conducción insuperable

Este nuevo motor V6 dCi está destinado a los conductores exigentes en cuanto al placer de conducir. Para ello, en la creación del motor se han empleado las tecnologías más punteras aplicadas a las motorizaciones Diesel de altas prestaciones.

Respecto a la inyección, el V6 dCi Concept recurre a la tecnología common-rail de alta presión con dos rampas presurizadas a 1.800 bares que alimentan inyectores piezoeléctricos con 7 orificios. Esta tecnología permite realizar hasta 5 inyecciones por ciclo, garantizando la calidad de la combustión y la optimización de la prestación acústica.

Además, el V6 dCi Concept adopta un turbo de geometría variable que proporciona un par elevado a partir de los regímenes más bajos y confiere una suavidad de utilización palpable en cualquier régimen. La arquitectura de los colectores de escape se ha estudiado especialmente para limitar las pérdidas de carga y poder suministrar así un nivel máximo de energía a la turbina. Con una explotación del par máximo de 1.750 a 3.500 r.p.m., las aceleraciones del motor son limpias y continuas. La sensación de potencia, perceptible hasta las 5.000 r.p.m., es omnipresente, al igual que la proporcionada por el motor 2.0 dCi, considerado un referente en su categoría en cuanto a intervalo de utilización.

Las bujías de tecnología cerámica, llamadas «ultrarrápidas», admiten un precalentamiento y un arranque en frío casi inmediatos.

Finalmente, un trabajo específico en la calibración del calculador, acoplado al acelerador electrónico, permite obtener una respuesta instantánea del motor en cada solicitación del pedal.

Una sonoridad cuidada

Las soluciones técnicas elegidas garantizan una prestación acústica del mejor nivel del mercado de los motores de 6 cilindros Diesel. Se ha trabajado intensamente en el funcionamiento silencioso del motor en las fases de arranque, en régimen de ralentí y a velocidad estabilizada. El tratamiento de los ruidos como el rugido (250 Hz aproximadamente), la presencia del motor (500 Hz aproximadamente) y los ruidos de combustión ha sido objeto de una atención especial.

El bloque motor de fundición CGI (Compacted Graphite Iron), asociado a un diseño que incorpora una gran cantidad de ranuras en las zonas sensibles a las vibraciones y a una gran cara de acoplamiento con la caja de velocidades, contribuye a la rigidez del grupo motopropulsor.

Uno de los motivos de compra de un motor de 6 cilindros es el placer auditivo que éstos proporcionan. El V6 dCi Concept rompe una nueva barrera en la expresión del rendimiento y del placer de conducir mediante la asociación del silencio de funcionamiento en régimen estabilizado con un timbre que revela potencia en las subidas de régimen.

Un motor que respeta el medio ambiente

Este nuevo motor cuenta con las últimas tecnologías en materia de contaminación. Con una cilindrada de 2.993 cm3, el motor V6 dCi pretende alcanzar un nivel de emisión de CO2 inferior a 200 g/km.

Gracias al diseño de los conductos de admisión, un remolino de aire denominado «efecto swirl» que se produce en los cilindros incrementa la velocidad de combustión en el interior de los mismos.

Para garantizar el tratamiento de las emisiones contaminantes lo antes posible, una parte de los gases de escape que salen de la cámara de combustión se recupera inmediatamente y se vuelve a inyectar en la admisión. La cantidad de gases de escape que se vuelve a introducir es controlada por una válvula EGR (Exhaust Gas Recirculation). Antes de entrar en la válvula, dichos gases atraviesan un dispositivo de refrigeración, cuya función es reforzada por un intercambiador aire/agua específico. Este dispositivo patentado por Renault favorece el rendimiento general del motor en cuanto al respeto del medio ambiente.

El V6 dCi Concept incluye por primera vez un nuevo dispositivo de tratamiento del óxido de nitrógeno conocido como NOx trap. Este equipamiento, asociado a la función del catalizador, se implanta en la línea de escape, entre el turbo y el filtro de partículas.

Además, está dotado de un filtro de partículas sin necesidad de mantenimiento. La regeneración periódica se efectúa mediante un 7º inyector implantado antes del filtro. Esta operación es totalmente imperceptible para el usuario.

El V6 dCi Concept respeta las normas Euro 6 y US, y respetará, desde su lanzamiento comercial a finales de 2008, los índices anticontaminación Euro 5. Las diferentes versiones del V6 dCi de serie serán compatibles con la utilización del carburante B30.

El V6 dCi Concept está acoplado a la caja de velocidades automática con mando secuencial de 6 marchas AJ0. El formato de dicha caja de velocidades favorece la fluidez y la suavidad sin poner en peligro ni el brío ni las recuperaciones. La caja AJ0, equipada con un mando de cable, posee una arquitectura de tres árboles. Refleja un trabajo exhaustivo sobre la calidad del paso de las velocidades y la reducción de los rozamientos mecánicos para garantizar el confort de utilización y contribuir a un consumo moderado.

La asociación del V6 dCi a esta caja de velocidades hace posible una explotación sin excepciones de la potencia y el par del motor.

Por otro lado, este motor cuenta con dos cadenas de distribución, lo que favorece la fiabilidad y la duración. Para presumir de una calidad y fiabilidad al mejor nivel desde su lanzamiento, el motor se ha creado con el método «Design to quality», desplegado con éxito en los últimos motores de Renault. Su periodicidad de mantenimiento se ha establecido en 2 años o 30.000 km.

El motor de serie derivado del V6 dCi Concept se fabricará en la factoría Renault de Cléon (Normandía). Se trata de la factoría de mecánica de Renault líder en el mundo en cuanto a volumen de producción. Este lugar tiene una capacidad de producción de 60.000 motores V6 dCi por año. La factoría de Cléon se encarga el 30% de la producción de órganos mecánicos del grupo. En 2006 produjo más de 650.000 motores y casi 700.000 cajas de velocidades.

CHASIS ACTIVE DRIVE CON CUATRO RUEDAS DIRECTRICES: PLACER INTENSO Y EFICACIA ABSOLUTA

Con motivo del Salón de Frankfurt, Renault presenta al público como adelanto el chasis Active Drive con cuatro ruedas directrices. Esta tecnología desarrollada de forma conjunta por Renault y Renault Sport Technologies en el Nuevo Renault Laguna garantiza mayor manejabilidad, dinamismo y precisión en la conducción para un absoluto placer de conducir.

Las ventajas del chasis Active Drive con cuatro ruedas directrices son infinitas. Además de una facilidad de manejo extrema y un comportamiento dinámico aún más riguroso, el Nuevo Renault Laguna ofrece una precisión de dirección sin igual que, de forma intuitiva, coloca al vehículo en la trayectoria correcta, con un confort de conducción y un nivel de seguridad activa envidiables. A poca velocidad, el dominio es inmediato y la sensación agradable. Tanto en ciudad como en carreteras sinuosas, el vehículo es fácil de conducir, manejable y preciso. El control del balanceo, conseguido a través de ajustes específicos, proporciona a los ocupantes del Renault Laguna la sensación de estar en un vehículo que gira sin inclinarse. La ausencia de fenómenos dinámicos transitorios en las primeras curvas y la precisión de los bajos ángulos del volante proporcionan un verdadero placer de conducción. Respecto a la seguridad activa, el chasis Active Drive con cuatro ruedas directrices destaca no solamente en condiciones de frenado difíciles (adherencia asimétrica, intervención del ESP en control dinámico de trayectoria), sino sobre todo en las maniobras de evitación (prueba del alce y del zigzag).

El fácil manejo de un vehículo urbano

El Nuevo Renault Laguna, dotado del chasis Active Drive con cuatro ruedas directrices, es más manejable en ciudad y en carreteras sinuosas. Por debajo de los 60 km/h, las ruedas traseras giran en sentido opuesto a las del tren delantero, con un ángulo máximo de 3,5°.

El chasis Active Drive con cuatro ruedas directrices ofrece dos ventajas: maniobras más fáciles gracias a un diámetro de giro menor y ángulos de volante reducidos gracias a una dirección más directa, especialmente configurada. En primer lugar, el diámetro de giro del Nuevo Renault Laguna dotado del chasis Active Drive con cuatro ruedas directrices de 18 pulgadas se reduce un 10 %: pasa de 12,05 m a tan sólo 10,80 m. De este modo, cuanto más elevado es el ángulo trasero de las ruedas, menor es el diámetro de giro. Esta facilidad de maniobra se percibe principalmente desde las fases de salida de estacionamiento o en recorridos por callejuelas estrechas. En segundo lugar, el giro de las ruedas delanteras y traseras es añadido, por lo que el sistema 4RD induce una reducción de la desmultiplicación del volante de dirección. Mientras que en el Nuevo Renault Laguna hacen falta 16 grados de ángulo en el volante para 1º en la rueda delantera, con el chasis Active Drive sólo hacen falta 13,5. La relación pasa incluso a 1:12 cuando las ruedas traseras están en oposición de fase con un ángulo máximo de 3,5°. Más directa, la actividad volante del conductor disminuye claramente en beneficio de la sensación de facilidad de uso y agilidad. Para una misma curva, el conductor no tiene que girar tanto el volante. Gracias al giro de las ruedas traseras, el vehículo sortea los obstáculos con una precisión espectacular.

El vehículo va sobre raíles

A partir de 60 km/h, el Nuevo Renault Laguna ofrece una precisión de conducción aún mayor. Su estabilidad ha sido mejorada; se comporta como si circulara sobre raíles. Girando las ruedas traseras en el mismo sentido y a la vez que las ruedas delanteras, el sistema Active Drive con cuatro ruedas directrices permite oponerse a la fuerza centrífuga que suele arrastrar al tren trasero en las curvas (desplazamiento del tren trasero). El sistema garantiza límites de velocidad ampliados en curvas. Amplía igualmente los límites de comportamiento en carretera del Nuevo Renault Laguna, pero sin tener que endurecer la suspensión y, por lo tanto, sacrificar el confort general. Con un ángulo de giro de rueda normalmente inferior a 2°, el tren trasero se posiciona instantáneamente en la trayectoria ideal en beneficio de la estabilidad y la eficacia. En situaciones de emergencia (evitación), las ruedas pueden girar hasta 3,5°. El chasis Active Drive con cuatro ruedas directrices proporciona más dinamismo y garantiza un comportamiento seguro y una conducción más tranquila, para que conducir sea un auténtico placer.

Un nivel de seguridad activa sin igual

El chasis Active Drive con cuatro ruedas directrices proporciona también seguridad y serenidad al maniobrar para evitar un obstáculo. Debido a que tiene en cuenta el histórico de los ángulos en el volante, el calculador 4RD sabe detectar una situación de evitación (caracterizadas por fuertes diferencias de ángulo en el volante entre dos momentos cercanos) y adapta a la misma el ángulo de giro trasero. Con un parametraje específico adaptado a una conducción dinámica y deportiva, la intervención del ESP se atrasa y el zigzag se recorre más rápidamente y, sobre todo, con más tranquilidad. La activación sólo tiene lugar en caso necesario y de forma muy progresiva, puesto que está asociada al giro de las ruedas traseras. Mediante el bloque ESP/ABS, el calculador 4RD detecta también las situaciones de frenado asimétrico. En estos casos, adapta automáticamente el giro de las ruedas traseras para que el vehículo permanezca estable sin que el conductor tenga que intervenir en el volante. El conductor tiene el control en situaciones críticas, lo que le produce una sensación mayor de tranquilidad en condiciones normales de conducción.

Un sistema mecánico con lógica dinámica

El chasis Active Drive con cuatro ruedas directrices, desarrollado conjuntamente por los equipos de Renault y Renault Sport Technologies, funciona a través de un control electrónico de la dinámica del vehículo. El captador situado en la columna de dirección envía la información sobre el ángulo del volante mediante la red CAN al calculador 4RD. Este último, situado en la parte trasera del tren trasero, recupera la velocidad del vehículo procedente del bloque ESP/ABS. El calculador también es capaz de comparar los valores del ángulo en el volante en el tiempo, lo que le permite detectar velocidades altas en el volante, que corresponden a una conducción deportiva o a situaciones de evitación. En función de estos parámetros, el calculador da la orden adecuada de giro de las ruedas traseras al gato del accionador eléctrico, implantado en el eje trasero. La modelización precisa del comportamiento dinámico del vehículo permite controlar en todo momento la trayectoria ideal, a partir de la información obtenida de la demanda del conductor y de la situación real del vehículo.

El chasis Active Drive con cuatro ruedas directrices, asociado a motorizaciones específicas, estará disponible en nuevas versiones y versiones derivadas del Nuevo Renault Laguna a partir de la primavera de 2008.

ANTERIOR

PORTADA

SIGUIENTE